<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-321</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение экстрактов лекарственных растений, произрастающих в Ливии, для защиты пищевых продуктов от микробной порчи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Libyan medicinal plants extracts application in food protection from microbial spoilage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Элькаиб</surname><given-names>Х. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elkaib</surname><given-names>H. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Элькаиб Хоссам Мохамед — магистр биологических наук, стажер кафедры биотехнологии и биоэкологии</p><p>220006, г. Минск, ул. Свердлова, 13а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elkaib Hossam Mohamed — Master of Biological Sciences, intern of the Department of Biotechnology and Bioecology</p><p>13a Sverdlova str., 220006, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">xycam83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leontiev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонтьев Виктор Николаевич — кандидат химических наук, доцент, заведующий кафедрой биотехнологии и биоэкологии</p><p>220006, г. Минск, ул. Свердлова, 13а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leontiev Viktor Nikolaevich — PhD (Chemistry), Assistant professor, Head of the Department of Biotechnology and Bioecology</p><p>13a Sverdlova str., 220006, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">leontiev@belstu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Белорусский государственный технологический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Educational institution “Belarusian State Technological University”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Элькаиб Х.М., Леонтьев В.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Элькаиб Х.М., Леонтьев В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Elkaib H.M., Leontiev V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/321">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/321</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты исследований экстрактов лекарственных растений, произрастающих в Ливии, по содержанию и идентификации флавоноидов, а также антимикробной активности по отношению к бактериям рода Pseudomonas , вызывающих порчу пищевых продуктов. Показано, что наивысшей антибактериальной активностью обладает водно-спиртовой экстракт ладанника шалфеелистного ( Cistus salviifolius ), в первую очередь, за счет содержащегося в нем кемпферол-3-β-D-глюкопиранозида. Из водно-спиртового экстракта ладанника шалфеелистного ( Cistus salviifolius ) с помощью Sephadex-LH60 выделена активная фракция, содержащая кемпферол-3-β-D-глюкопиранозид. Показано антимикробное действие активной фракции на образцах говядины, свинины, мяса птицы ирыбы, инфицированных бактериями Pseudomonasaeruginosa , Pseudomonas fluorescens или спонтанно развивающейся микробиотой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of Libyan medicinal plants extracts study in terms of flavonoids content, identification and antimicrobial activity against food spoilage bacteria Pseudomonas are presented in this work. It has been shown that aqueous ethanol extractof Sage-leaved Rockrose (Cistus salviifolius) possesses the highest antibacterial activity, primarily due to it kempferol-3-β-D-glucopyranoside contain. Active fraction with kappeprole-3-β-D-glucopyranoside was isolated from Sage-leaved Rockrose (Cistus salviifolius) aqueous ethanol extractwith the use of Sephadex-LH60. The active fraction antimicrobial effect has been demonstrated on beef, pork, poultry and fish samples co-inoculated with Pseudomonas aeruginosa bacteria, Pseudomonas fluorescens or spontaneously grown microbiota.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пищевые продукты</kwd><kwd>микробная контаминация</kwd><kwd>лекарственные растения</kwd><kwd>экстракты</kwd><kwd>бактерии Pseudomonasaeruginosa и Pseudomonas fluorescens</kwd><kwd>ладанник шалфеелистный (Cistus salviifolius)</kwd><kwd>кемпферол-3-β-D-глюкопиранозид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food products</kwd><kwd>microbial contamination</kwd><kwd>medicinal plants</kwd><kwd>extracts</kwd><kwd>Pseudomonas aeruginosa and Pseudomonas fluorescens bacteria</kwd><kwd>Sage-leaved Rockrose (Cistus salviifolius)</kwd><kwd>kaempferol-3-β-D-glucopyranoside</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев, В.Н. Порча пищевых продуктов: виды, причины и способы предотвращения / В.Н. Леонтьев, Х.М. Элькаиб, А.Э. Эльхедми // Труды БГУ, Т. 8, ч. 1 : сб. ст. / Белорус. гос. ун-т. - Минск, 2013. - С. 125-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyeontyev V.N., Elkaib Kh.M., Elhyedmi A.E. Porcha pishchyevykh produktov: vidu, prichiny i sposoby pryedotvrashchyeniya. Trudy BGU, 2013, tom 8, chast. 1, pp. 125-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блекберн, К. де В. Микробиологическая порча пищевых продуктов / К. де В. Блекберн (ред.). - пер. с англ. - Спб. : Профессия, 2008. - 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kliv Dye V. Blekbirn. Mikrobiologichyeskaua porchi pishchyevykh produktov. [woodhead publishing limited] kyembridzh, 2008, 784 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бороздина, И.Б. Сравнительная характеристика бактерий рода Pseudomonas при культивировании на искусственных питательных средах / И.Б. Бороздина // Вестник ВГУ, № 2 : сб. ст. / Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2010. - С. 67-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borozdina N.B. Sravnityelnaya kharaktyeristika baktyeriy roda Pseudomonas pri kultivrovanii na iskusstvyennykh pitatyelnykh sryedakh, Vyestnik VGU, 2010, № 2, pp. 67-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльхедми, А.Э. Бактериофаги бактерий рода Pseudomonas для защиты белоксодержащих продуктов от микробной контаминации: дис. … канд. биол. наук : 03.02.03 / А.Э. Эльхедми. - Минск, 2017. - 98 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkhyedmi, A.E.А. Baktyepiofagi baktyeriy roda Pseudomonas dlya zashchity byeloksodyerzhashchikh produktov ot mikrobnoy kontaminatsii: dis. kond. biol. nauk. Minsk, 2017. 98 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоргачева, Е.Г. Потенциал лекарственных, пряно-ароматических растений в повышении качества пшеничного хлеба / Е.Г. Иоргачева, Т.Е. Лебеденко // Восточно-Европейский журнал передовых технологий. - 2014. - Т. 2, № 12. - С. 101-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iorgachyeva Ye.G., Lyebyedyenko T.Ye. Potyentsial lyekarstvyennykh, pryano-aponatichyeskikh rastyeniy v povyshyenii kachyeatva pchyenichnogo khliba. Vostochno-Yevropyeyskiy zhurnal pyeryedovykh tyekhnologiy, 2014, tom 2, № 12, pp. 101-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудчик, Н.B. Антимикробные свойства биологически активных веществ растений и методы их оценки / Н.B. Дудчик, В.В. Шевляков. - Минск : Республиканский институт высшей школы, 2014. - 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudchik N.V., Chyevlyakov V.V. Аntimikrobnyye cvoystvye biologichyeski aktivnykh vyeshchyestv hasteniy I myetody ikh otsyenki [Ryespublikanskiy institut vysshchyey shkoly], Мinsк, 2014, 165 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Wyk, B.-E. Medicinal plants of the world / B.-E. Van Wyk, M. Wink. - Wallingford : Centre for Agriculture and Biosciences International, 2017. - 520 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Wyk B.E., Michael W. Medicinal plants of the world [Centre for Agriculture and Biosciences International]. Wallingford, 2017, 520 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибактериальная активность полифенольных соединений, выделенных из растений семейств, Geraniaceae и Rosaceae / В.С. Никитина [и др.]. // Прикладная биохимия и микробиология. - 2007. - Т. 43, № 6. - С. 705-712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina V.S., Kuzmina L.Yu., Melentiev А.I., Shendel’ G.V. Antibaktyerial’naya aktivnjst’ polifyenol’nykh soyedinyeniy, vydyelyenykh iz rastyeniy cyevyeystv, Geraniaceae i Rosaceae, prikladnaya biokhiviya i vikrobiologiya, 2007, tom 43, № 6, pp. 705-712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalemba, D.A.A.K. Antibacterial and antifungal properties of essential oils / D.A.A.K. Kalemba, A. Kunicka // Current medicinal chemistry. - 2003. - Vol. 10, № 10. - P. 813-829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalemba D.A.A.K., Kunicka A., Antibacterial and antifungal properties of essential oils, Current medicinal chemistry, 2003, vol. 10, № 10, pp. 813-829.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харько, И.А. Антимикробная активность лекарственного растительного сырья, содержащего изохинолиновые алкалоиды / И.А. Харько [и др.]. // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации : материалы 72 науч. сес. сотр. ун-та, Витебск, 25-26 января 2017 г. / Витебск. гос. мед. ун-т. - Витебск, 2017. - С. 310-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharkov I.А., Moisyeyev А.М., Zhyelyeznya, N.V., Moisyeyev D.V., Antibaktyerial’naya aktivnjst’ lyekarstvyennogo rastityel’nogo cyr’ya, sodyerzhashchyego izjkfinokinovyye alkaloidy, dostizhyeniya fundamyental’noy, klinichyeskoy myeditsiny i farmatsii: matyerialy 72-y nauch. syеs. sоtr. un-ta, yanv. Vitеbск, 2017, pp. 310-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antibacterial action of several tannins against Staphylococcus aureus / H. Akiyama [et al.]. // Journal of antimicrobial chemotherapy. - 2001. - Vol. 48, № 4. - P. 487-491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akiyama H., Fujii K., Yamasaki O., Oono T., Iwatsuki K. Antibacterial action of several tannins against Staphylococcus aureus, Journal of antimicrobial chemotherapy, 2001, vol. 48, № 4, pp. 487-491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пастушенков, Л.В. Лекарственные растения. Использование в народной медицине и в быту / Л.В. Пастушенков, А.Л. Пастушенков, В.Л. Пастушенков. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2012. - 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pastushyenkov L.V. Lyekarstvyennyye rastyeniya. Ispolzovaniye v narodnoy myeditsinye [BKHV-Pyetyerburg]. Sankt-Pyetyerburg, 2012, 30 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rios, J.L. Medicinal plants and antimicrobial activity / J.L. Rios, M.C. Recio // Journal of ethnopharmacology. - 2005. - Vol. 100, iss. 1-2. - P. 80-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rios J.L., Recio M.C. Medicinal plants and antimicrobial activity. Journal of ethnopharmacology, 2005, vol. 100. iss. 1-2. pp. 80-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носов, А.М. Лекарственные растения официальной и народной медицины / А.М. Носов. - Москва : Эксмо, 2005. - 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosov А.М. Lyekarstvyennyye rastyeniya ofitsialnoy i narodnoy myeditsny [Eksmo]. Моsкvа, 2005, 800 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Indian medicinal herbs as sources of antioxidants / S. S. Ali [et al.]. // Food Research International. - 2008. - Vol. 41, iss. 1. - P. 1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali S.S., Kasoju N., Luthra A., Singh A., Sharanabasava H., Sahu A., Bora U. Indian medicinal herbs as sources of antioxidants. Food Research International, 2008, vol. 41, № 1, pp. 1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромато-масс-спектрометрический анализ эвкалипта прутовидного (Eucalypti viminalis Labill) с использованием различных способов пробоподготовки / Л.В. Павлова [и др.]. // Аналитика и контроль. - 2013. - Т. 17, № 3. - C. 304-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova L.V., Platonov I.A., Novikova E.A., Nikitchenko N.V. Khromato-mass-spyektromyetrichyeskiy analis evkalipta prutovidnogo (Eucalypti viminalis Labill) s ispolzovaniyem razkichnekh sposbov probopodgotovki. analitika i kontrol’, 2013, tом 17, № 3, pp. 304-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идентификация и количественное определение основных биологически активных веществ травы пустырника с помощью ВЭЖХ-масс-спектрометрии / А.А. Жогова [и др.]. // Химико-фармацевтический журнал. - 2014. - Т. 48, № 7. - C. 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhogova А.А., Pyerova I.B., Sамylina I.А., Ellyеr K.I., Rамyеnsкaya G.V. Idyentifikatsiya i kolichyestvyennoye opryedyelyeniye osnovnekh biologichyeski aktifnekh vyeshchyestv travy pustyrnika s pomoshch’yu VEZhKh-маss-spyекtroмеtrii. Himiko-farmatsyevtichyeskiy zhurnal, 2014, tом 48, № 7, pp. 35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Identification and structure-activity relationship of gallotannins separated from Galla chinensis / L.V. Pavlova [et al.]. // LWT-Food Science and Technology. - 2009. - Vol. 42, iss. 7. - P. 1289-1295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova L.V., Platonov I.A., Novikova E.A., Nikitchenko N.V. Identification and structure - activity relationship of gallotannins separated from Galla chinensis. LWT-Food Science and Technology, 2009, vol. 42, iss. 7, pp. 1289-1295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mary, S.J. Antibacterial activity of kaempferol-3-O-glucoside / S.J. Mary, A.J. Merina // International journal of scientific research. - 2014. - Vol. 3, iss. 5. - P. 46-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mary S.J., Merina A.J. Antibacterial activity of kaempferol-3-O-glucoside, international journal of scientific research, 2014, vol. 3, № 5, pp. 46-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial activities of phenolic containing extracts of some tropical vegetables / S.O. Salawu // African Journal of Pharmacy and Pharmacology. - 2011. - Vol. 5, iss. 4. - P. 486-492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salawu S.O., Ogundare A.O., Ola-Salawu B.B., Akindahunsi A.A. Antimicrobial activities of phenolic containing extracts of some tropical vegetables, African Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2011, vol. 5, № 4, pp. 486-492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элькаиб, Х.М. Характеристика бактерий рода Pseudomonas выделенных из различных пищевых продуктов, молекулярно-генетические и биотехнологические основы получения и применения синтетических и природных биологически активных веществ / Х.М. Элькаиб, В.Н. Леонтьев // Молекулярно-генетические и биотехнологические основы получения и применения синтетических и природных биологически активных веществ : материалы Международной научно-практической конференции (20-23 сентября 2017 г.) / БГУ, СКФУ, САФУ; сост.: В. П. Курченко, А.Д. Лодыгин. - Минск - Ставрополь : Белорусский государственный университет, Северо-Кавказский федеральный университет, 2017. - С. 286-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkaib Kh.M., Lyeontyev V.N. kharaktyeristika baktyeriy roda Pseudomonas vydyekyennekh iz razlichnykh pishchyevykh produktov, molyekulyarno-gyenyetichyeskiye i biotyekhnologichyeskiye osnovy poluchyeniya i primyenyeniya sintyetichyeskikh i prirodnekh bnologichyeski aktivnykh vyeshchyectv: matyerialy mezhdunarodnoy nauchno-praktichyeskiy konfyeryentaii, Мinsк, 2017, pp. 286-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
