<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние режимов тепловой обработки на свойства восстановленного сухого молочного сырья, предназначенного для изготовления ферментированных молочных продуктов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of modes of heat treatment on the properties of the recovered dry dairy raw materials for the manufacture of fermented dairy products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миклух</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miklikh</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Миклух Инна Викторовна — кандидат технических наук, старший научный сотрудник лаборатории оборудования и технологий молочноконсервного производства</p><p>пр-т Партизанский, 172, 220075, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Miklikh Inna Viktorovna — сandidate of technical Sciences, senior researcher of the laboratory equipment and technologies of milk cannery production</p><p>PR-t Partizansky, 172, 220075, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">inmiklukh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороко</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soroko</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сороко Олег Леонидович — кандидат технических наук, доцент, заведующий лабораторией оборудования и технологий молочноконсервного производства</p><p>пр-т Партизанский, 172, 220075, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soroko Oleg Leonidovich – сandidate of technical Sciences, associate Professor, head of the laboratory of equipment and technologies of milk cannery production</p><p>PR-t Partizansky, 172, 220075, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">olegsoroko@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимова Елена Васильевна — кандидат технических наук, заведующая лабораторией технологий цельномолочных продуктов и концентратов,</p><p>пр-т Партизанский, 172, 220075, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Efimova Elena — candidate of technical Sciences, head of the laboratory of technologies of wholemilk products and concentrates</p><p>PR-t Partizansky, 172, 220075, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">overie@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколовская</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolovskaya</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколовская Людмила Николаевна – старший научный сотрудник лаборатории оборудования и технологий молочноконсервного производства</p><p>пр-т Партизанский, 172, 220075, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sokolovskaya Lyudmila Nikolaevna — senior researcher of the laboratory of equipment and technologies of milk cannery production</p><p>PR-t Partizansky, 172, 220075, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">sokolovskaya_LN@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забело</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabelo</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Забело Татьяна Николаевна — научный сотрудник лаборатории оборудования и технологий молочноконсервного производства</p><p>(пр-т Партизанский, 172, 220075, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zabelo Tatyana Nikolaevna — the researcher of laboratory of the equipment and technologies of milk cannery production</p><p>PR-t Partizansky, 172, 220075, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">list.zabelo@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Институт мясо-молочной промышленности»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Institute for Meat and Dairy Industry»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миклух О.Л., Сороко О.Л., Ефимова Е.В., Соколовская Л.Н., Забело Т.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миклух О.Л., Сороко О.Л., Ефимова Е.В., Соколовская Л.Н., Забело Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Miklikh I.V., Soroko O.L., Efimova E.V., Sokolovskaya L.N., Zabelo T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/329">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>В статье изложены результаты исследований влияния режимов тепловой обработки молока-сырья при производстве сухих молочных основ, предназначенных для изготовления ферментированных молочных продуктов, на показатели и свойства сухого молочного сырья, а также на эффективность его восстановления. Изучен состав молока-сырья, сухого молочного сырьяи его физико-химические свойства (степень денатурации сывороточных белков, класс термообработки, насыпная плотность, индекс растворимости), а также показатели восстановленных молочных основ, предназначенных для изготовления ферментированных молочных продуктов (количество отстоявшегося жира, кислотность, окислительно-восстановительный потенциал, плотность, вязкость). Определено, что на изменение свойств сухого молочного сырья, выражающееся в изменении степени денатурации белков и эффективности его восстановления, большее влияние оказывает режим пастеризации, чем режим сгущения и сушки.При изготовлении ферментированных молочных продуктов, не предусматривающих отделение сыворотки, таких как йогурт, приемлимым и подходящим будет являться использование сухой молочной основы с более высокой температурой пастеризации. Для ферментированных молочных продуктов, предусматривающих в процессе производства отделение сыворотки (творог), предпочтительным будет являться использование в качестве основы сухих молочных продуктов с низким классом термообработки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies the influence of the modes of heat treatment of raw milk in the production of dry milk bases intended for the manufacture of fermented dairy products, on properties of dry milk raw materials, as well as on the efficiency of its recovery. The composition of milk-raw materials, dry milk raw materials and its physical and chemical properties (the degree of denaturation of whey proteins, the class of heat treatment, bulk density, solubility index), as well as indicators of the restored milk bases intended for the manufacture of fermented dairy products (the amount of settled fat, acidity, oxidizing reducing potential, density, viscosity) are studied. It is determined that the change in the properties of dry milk raw materials, expressed in the change of the degree of denaturation of proteins and the efficiency of its recovery, pasteurization mode has a greater impact than the mode of thickening and drying. In the manufacture of fermented dairy products that do not provide the separation of whey, such as yogurt, it is acceptable and appropriate to use a dry milk base with a higher pasteurization temperature. For fermented dairy products, which provide the separation of whey (cottage cheese) in the production process, it will be preferable to use dry dairy products with a lower class of heat treatment as the basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сухие молочные продукты</kwd><kwd>восстановленные молочные продукты</kwd><kwd>степень денатурации</kwd><kwd>класс термообработки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dry dairy products</kwd><kwd>recovered milk products</kwd><kwd>the degree of denaturation</kwd><kwd>heat treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымар, О.В. Научно-технические аспекты повышения эффективности переработки молочных ресурсов / О.В. Дымар. - Минск : Колорград, 2015. - 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymar O.V. Scientific and technical aspects of improving the efficiency of processing of dairy resources / O.V. Dymar. - Minsk: Colorgrad, 2015. - 245 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедушнов, Д.Е. Технология получения сухого белкового концентрата на основе ультрафильтрации обезжиренного молока / Д. Е. Щедушнов, Е.А. Фетисов, В.Д. Харитонов. - М. : АгроНИИТЭИмясомолпром, 1988. - 59 с. - (Обзорная информация / Науч.-ислед. ин-т информ. и техн.-экон. исслед. мяс. и молоч. пром-сти).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedusov D.E. Technology for producing of dry protein concentrate based on ultrafiltration of skim milk / D.E. Sedusov, E.A. Fetisov, V.D. Kharitonov. - M. : Graniteandmore, 1988. - 59 p. - (Overview / Scientific. - trace. in-t inform. and tech. - Econ. research. meat. and milk. prom-STI).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатова, К.К. Физико-химические и биохимические аспекты производства молочных продуктов. - СПб. : ГИОРД, 2004. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatova K.K. Physico-chemical and biochemical aspects of dairy production. - SPb. : GIORD, 2004. - 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молоко сухое. Общие технические условия : СТБ 1858-2009. - Введ. 01.01.2010. - Минск : Гос. ком.по стандартизации Респ. Беларусь : Госстандарт, 2009. - 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milk powder. General specifications : STB 1858-2009. - Enter. 01.01.2010. - Minsk: State com. on the standardization of REP. Belarus : State Committee For Standardization, 2009. - 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымар, О.В.Принципиальные подходы к снижению термического воздействия в технологиях производства сухих молочных продуктов. Часть 1. Первичная обработка молока / О.В. Дымар // Молочная промышленность. № 03, 2018. С. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymar O.V. Principal approaches to reducing thermal effects in the production of dry dairy products. Part 1. Primary processing of milk / O.V. Dymar // Dairy industry. No. 03, 2018. P. 70-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымар, О.В.Принципиальные подходы к снижению термического воздействия в технологиях производства сухих молочных продуктов. Часть 2. Переработка молока на молочном заводе/ О.В. Дымар // Молочная промышленность. № 04, 2018. С. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymar O.V. Principal approaches to reducing thermal effects in the production of dry dairy products. Part 2. Milk processing at the dairy plant / O.V. Dymar // Dairy industry. No. 04, 2018. P. 58-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов, Р.А. Линия восстановления сухого молока на базе установки непрерывного смешивания компании «Оскон» / Р.А. Титов // Молочная промышленность. - 2012. - № 3. - С. 246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titov R.A. the line of restoration of powdered milk on the basis of installation of continuous mixing of the Oskon company / R.A. Titov // Dairy industry - 2012. - № 3. - P. 246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вестергаард, В. Технология производства сухого молока. Выпаривание и распылительная сушка [Электронный ресурс] / В. Вестергаард. - Копенгаген, 2003. - Режим доступа: http://www.intent93.ru/useruploads/files/Samples/Niro_Z010_2004.pdf. - Дата доступа: 07.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westergaard V. technology of production of dry milk. Evaporation and spray drying [Electronic resource] / W. Westergaard. - Copenhagen, 2003. - Mode of access: http://www.intent93.ru/useruploads/files/Samples/Niro_Z010_2004.pdf. - Date of access: 07.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатов, Н.Н. Восстановленное молоко (теория и практика производства восстановленных молочных продуктов) / Н.Н. Липатов, К.И. Тарасов; под ред. Н.Н. Липатова. - Москва: Агропромиздат, 1985. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatov N.N. Reconstituted milk (the theory and practice of production of the restored dairy products) / N.N. Lipatov, K.I. Tarasov; under ed.N. Lipatova. - Moscow: Agropromizdat, 1985. - 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
