<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы применения нативного картофельного крахмала в кондитерской промышленности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects of using natural potato starch in the confectionery industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ловкис</surname><given-names>З. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lovkis</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ловкис Зенон Валентинович – генеральный директор, член-корр. НАН Беларуси, д-р техн. наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Беларусь</p><p>220037, г. Минск, ул. Козлова, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lovkis Zenon Valentinovich – Director General, corresponding member National Academy of Sciences of Belarus, dr. tech. sciences, professor, honored scientist of the Republic of Belarus</p><p>220037, Minsk, ul. Kozlova, d. 29</p></bio><email xlink:type="simple">info@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермаков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ермаков Алексей Игоревич – кандидат технических наук, доцент</p><p>пр. Независимости, 65, 220013, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ermakov Alexey I – Ph.D. (engineering), Associate Professor</p><p>65, Nezavisimosty avenue, 220013, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">tiro@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заболотец</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabolotets</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заболотец Анастасия Александровна – магистр технических наук, старший преподавател</p><p>пр. Независимости, 65, 220013, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zabolotets Anastasiya A. – M.S., Senior Lecturer</p><p>65, Nezavisimosty avenue, 220013, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">tiro@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE ”Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Food“</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Белорусский национальный технический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>19</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ловкис З.В., Ермаков А.И., Заболотец А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ловкис З.В., Ермаков А.И., Заболотец А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lovkis Z.V., Ermakov A.I., Zabolotets A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/336">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/336</self-uri><abstract><p>Установлено, что добавление нативного крахмала в продукты с непрерывной водной фазой улучшает питательность их композиций, а также снижает содержание сахара (сахарозы) и жира в начинках, конфетах, джемах и т.д. Нативный крахмал не вызывает расстройства пищеварения в отличие от полиолов и растворимых волокон, которые в пищевых продуктах оказывают слабительное действие. Распределение размера частиц нативного крахмала от 5 мкм до 45 мкм является оптимальным для использования в композициях пищевого продукта с непрерывной водной фазой. Предлагается добавить в технологический процесс получения нативного картофельного крахмала этап фильтрования крахмальной суспензии с целью разделения частиц крахмала по размерам на фракции. Мембранное фильтрование является предпочтительным методом разделения гранул нативного картофельного крахмала по размерам на фракции. Рассмотрен принцип процесса фильтрации крахмальной суспензии на примере работы простейшего фильтра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It has been found that the addition of native starch to products with a continuous aqueous phase improves the nutritional value of their compositions, and also reduces the sugar content (sucrose) and fat in fillings, sweets, jams, etc. Native starch does not cause digestive disorders, in contrast to polyols and soluble fibers, which in foodstuffs have a laxative effect.The distribution of the particle size of native starch from 5 μm to 45 μm is optimal for use in food compositions with a continuous aqueous phase. It is proposed to add to the process of obtaining native potato starch the step of filtering the starch suspension in order to separate the starch particles in size into fractions. Membrane filtration is the preferred method of dividing native granular potato starch granules by size into fractions. The principle of the process of filtration of starch suspension is considered on the example of the operation of the simplest filter.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>крахмал</kwd><kwd>частица</kwd><kwd>фильтр</kwd><kwd>жидкость</kwd><kwd>мембрана</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>starch</kwd><kwd>particle</kwd><kwd>filter</kwd><kwd>liquid</kwd><kwd>membrane</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко, З.В. Технология производства продукции общественного питания. Теоретические основы: учеб. пособие / З.В. Василенко, О.В. Мацикова, Т.Н. Болашенко. - Минск : Вышэйшая школа, 2016. - 299 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko Z.V., Matsikova T.N., Bolashenko T.N. Tekhnologiya proizvodstva produktsii obshchestvennogo pitaniya. Teoreticheskiye osnovy: ucheb.posobiye [Technology of production of public catering products. Theoretical bases: teaching aid]. Minsk, High school, 2016. 299 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловкис, З.В. Технология крахмала и крахмалопродуктов: Учеб. пособ. / З.В. Ловкис, В.В. Литвяк, Н.Н. Петюшев; РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию». - Минск: Асобный, 2007. - 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovkis Z.V., Litvyak V.V., Petushev N.N. Tekhnologiya krakhmala i krakhmalohroduktov [Technology of starch and starch products]. Minsk, Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Food, 2007. 178 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвяк, В.В. Атлас. Морфология крахмала и крахмалопродуктов / В.В. Литвяк, Н.К. Юркштович, С.М. Бутрим, В.В. Москва. - Минск: Беларуская навука, 2013. - 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvyak V.V., Yurkshtovich N.K., Butrim S.M., Moskva V.V. Atlas. Morfologiya krakhmala i krakhmaloproduktov [Atlas. Morphology of stargh and starch products]. Minsk. Belarusian science. 2013. 217 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвяк, В.В. Крахмал и крахмалопродукты: монография / В.В. Литвяк, Ю.Ф. Росляков, С.М. Бутрим, Л.Н. Козлова; под ред. д-ра техн. наук, профессора Ю.Ф. Рослякова. - Краснодар: Изд. ФГБОУВПО «КубГТУ», 2013. - 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvyak V.V., Roslyakov Y.F., Butrim S.M., Kozlova L.N. Krakhmal i krakhmaloprodukty: monografiya [Starch and starch products: monograph]. Krasnodar, 2013. 204 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информация Интернет: Применение крахмала в пищевой промышленности // https://pkz1.ru/primenenie-kraxmalov.html / Дата выхода: 14.05.2018г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Internet: Application of starch in the food industry // https://pkz1.ru/primenenie-kraxmalov.html / Entry date: 14.05.2018 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информация Интернет: Пищевая композиция // http://www.findpatent.ru/patent/243/2434533.html / Дата выхода: 20.04.2018г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Internet: Food composition // http://www.findpatent.ru/patent/243/2434533.html / Entry date: 20.04.2018 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информация Интернет: Начинки // http://www.findpatent.ru/patent/244/2448469.html / Дата выхода: 20.04.2018г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Internet: Stuffing // http://www.findpatent.ru/patent/244/2448469.html / Entry date: 20.04.2018 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвяк, В.В. Морфологическая характеристика нативных крахмалов различного ботанического происхождения / В.В. Литвяк, С.М. Бутрим, В.В. Москва // Весцi НАН Беларусi. Сер. бiял. навук. - №1. - 2010. С. 91-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvyak V.V., Butrim S.M. Morfologicheskaya kharakteristica nativnih krakhmalov razlichnogo botanicheskogo proiskhozhdeniya [Morphological characteristics of different botanical origin]. Minsk, News NAN from Belarus, 2010, no.1, pp. 91-99. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвяк, В.В. Морфологическая характеристика крахмальных гранул картофеля (Solanum tuberosum) различных сортов / В.В. Литвяк, С.М. Бутрим, В.В. Москва, Л.Н. Козлова // Весцi НАН Беларусi. Сер. бiял. навук. - №3. - 2010. - С. 99-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvyak V.V., Butrim S.M., Moskva V.V., Kozlova L.N. Morfologicheskaya kharakteristica krakhmal’nykh granul kartofelya (Solanum tuberosum) razlichnykh sortov [Morphological characteristics of potato starch granules (Solanum tuberosum) of various varieties]. Minsk, News NAN from Belarus, 2010, no.3, pp. 99-103. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвяк, В.В. Способ получения нативного крахмала: Патент № 16622. BY, МПК7 С 08В 30/00 / В.В. Литвяк, А.А. Бренч; заявка №а20100889; заявитель УО «Белорусский государственный аграрный технический университет». - заявл. 08.06.2010; опубл. 30.12.2012 // Афiцыйны бюл. / Нац. цэнтр iнтэлектуал. уласнасцi. - 2012. - 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvyak V.V. Sposob polucheniya nativnogo krakhmala: Patent 16622 [Method for obtaining native starch: Patent 16622]. Litvyak V.V., Brench A.A. Application №a20100889, the applicant Belarusian State Agrarian Technical University. Declared 08.06.2010, published 30.12.2012. National Intellectual Property Center, 2012. 23 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболотец, А.А. Размеры и морфологические особенности зерен нативного крахмала разного ботанического происхождения / А.А. Заболотец, А.И. Ермаков, В.В. Литвяк // Наукові праці Національного університету харчових технологій, Київ -2018 - Том 24 - №1 - С. 246 - 255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabolotets A.A., Ermakov A.I., Litvyak V.V. Razmery i morfologicheskiye osobennosti zeren nativnogo krakhmala raznogo botanicheskogo proiskhozhdeniya [Dimensions and morphological features of seeds of native starch of different botanical origin] Kiev, Scientific works of the National University of Food Technologies, 2018. Tom 24. №1. pp. 246-255 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матов, Б.М. Новое в очистке жидкостей / Б.М. Матов, Кишинев «Картя молдовеняске»: 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matov B.M. Novoe v ochistke zhidkostey [New in cleaning liquids] Kishinev, 1971. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жужиков, В.А. Фильтрование. Теория и практика разделения суспензий / В.А. Жужиков - М.: Химия - 1971. - 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuzhikov V.A. Fil᾽trovaniye. Teoriya i praktika razdeleniya suspenziy [Filtration. Theoriya and practice of separation of suspensions] Moscow, Chemistry, 1971. 440 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов, А.М. Оборудование для разделения жидких неоднородных систем: фильтры и центрифуги / А.М. Климов. М.: Издательство ТГТУ. - 144с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov A.M. Oborudovaniye dlya razdeleniya zhidkikh neodnorodnykh sistrm: filtry i tsentrifugi [Equipment for the separation of liquid non-uniform systems: filters and centrifuges] Moscow, 144 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азрилевич, М.Я. Фильтровальные установки в крахмало-паточной промышленности / М.Я. Азрилевич, Ч.К. Курочицкий - М.: 1975. - 35с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azrilevich M.Ya., Kurochitsky Ch.K. Filtrovalnyye ustanovki v krakhmalo-patochnoy promyshlennosti [Filtration plants in the starch-teacle industry] Moscow, 1975. 35 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетчатый фильтр/ М.В. Клыков, А.Е. Разноушкин: пат. 2486941 Рос. Федерация, МКИ3 B01D29/62; заявл. 8.06.2009, опубл. 10.07.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klykov M.V., Raznoushkin A.E. Setchatyy filtr [Strainer]: pat. 2486941 Russian Federation, MKIZ B01D29/62; declared 8.06.2009, published 10.07.2013. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алушкина, Т.В. Сетчатые дренажные фильтры в процессах очистки мазута от механических примесей / Т.В. Алушкина, М.В. Клыков // Сетевое издание «Нефтегазовое дело» - №4 - 2017. - С. 26-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alushkina T.V., Klykov M.V. Setchatyye drenazhnyye filtry v protsessakh ochistki mazuta ot mekhanicheskikh primesey [Mesh drainage filters in the process of cleaning fuel oil from mechanical impurities]. Network publication «Oil and gas business». № 4. 2017. 26-41 pp. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В.Ф. Новые методы обработки продуктов крахмального производства / В.Ф. Васильев, Н.И. Филиппова - М. : 1973 - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V.F., Filippova N.I. Novyye metody obrabotki productov krakhmalnogo proizvodstva [New methods of processing starch products]. Moscow. 1973. 24 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные направления создания прогрессивного оборудования для производства крахмалопродуктов / Г.М. Певзнер, С.Г. Усачев, Н.Р. Андреев, Н.Г. Гулюк, В.А. Бакулин, Ю.А. Бухтояров, Н.П. Введенский, Н.П. Векслер, В.М. Горбатов, Н.П. Зуев, Н.С. Лапидус, Л.А. Лейберман, Н.И. Филиппова, Ю.А. Холмянский // Пищевая промышленность. Крахмалопаточная промышленность. Серия 19. - Выпуск 6 - М. : 1988 - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pevzner G.M., Usachev S.G., Andreev N.R., Gulyuk N.G., Bakulin V.A., Bukhtoiarov Yu.A., Vvedensky N.P., Veksler N.P., Gorbatov V.M., Zuev N.P., Lapidus N.S., Leiberman L.A., Filippova N.I., Kholmyanskiy Yu.A. Sovremennyye napravleniya sozdaniya progressivnogo oborudovaniya dlya proizvodstva krakhmaloproductov [Modern directions of creation of the progressive equipment for manufacture of starch products]. Food industry. Starch industry. Series 19. Release 6. Moscow. 1988. 32 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Певзнер, Г.М. Ситовое оборудование современного крахмального производства / Г.М. Певзнер, Н.И. Филиппова, Н.Г. Гуляк - М. : 1975. - 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pevzner G.M., Filippova N.I., Gulyak N.G. Sitovoye oborudovaniye sovremennogo krakhmalnogo proizvodstva [Sieve equipment of modern starch production]. Moscow. 1975. 37p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русанов, Е.С. Мембраны в химических процессах: учеб. пособие / Е.С. Русанов - М. : Просвещение, Слово, 1997. - 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusanov E.S. Membrany v khimicheskikh protsessakh: ucheb. posobiye [Membranes in chemical processes: a textbook] Moscow. Enlightenment. Word. 1997. 198 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хванг Сан-Так Мембранные процессы разделения / Сан-Так Хванг, К. Каммермейер. - М.: Химия. 1981. - 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang San Tak, Kammermeyer K. Membrannyye protsessy razdeleniya [Membrane separation processes] Moscow. Chemistry. 1981. 464 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брык М.Т. Мембранная технология в пищевой промышленности: учеб. пособие / М.Т. Брык, В.Н. Голубев. - Киев: Урожай, 1991. - 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryk M.T., Golubev V.N. Membrannaya tekhnologiya v pishchevoy promyshlennosti: ucheb. posobiye [Membrane technology in the food industry: a textbook] Kiev. Crop. 1991. 220 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дытнерский Ю.И. Мембранные процессы разделения жидких смесей: учеб. пособие / Ю.И. Дытнерский. - М.: Химия, 1975. - 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dytnersky Yu.I. Membrannyye protsessy razdeleniya zhidkikh smesey: ucheb. posobiye [Membrane separation of liquid mixtures: a textbook] Moscow. Chemistry. 1975. 232 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейбензон, Л.С. Движение природных жидкостей и газов в пористой среде. М.-Л.: ОГИЗ Гостехиздат, 1947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leibenson L.S. Dvizheniye prirodnykh zhidkostey i gazov v poristoy srede [Movement of natural liquids and gases in a porous medium] Moscow. OGIZ Gostekhizdat. 1947. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зааль, Р. Справочник по расчету фильтров / Р. Зааль; Перевод с нем. Ю.В. Камкина. - М. : Радио и связь, 1983. - 752 с. : ил.; 22 см.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaal R. Spravochnik po raschetu fil᾽trov [Handbook for calculating filters] Translation from German Kamkina Yu.V. Moscow. Radio and communication. 1983. 752 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
