<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прудовая рыба – перспективное сырье для промышленной переработки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pond fish – promising raw materials for industrial processing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павловская</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlovskaya</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павловская Людмила Михайловна – начальник отдела технологий консервирования пищевых продуктов</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavlovskaya Liudmila – Head of the Department of the Technologies of Canned Food Products</p><p>29 Kozlova street, Minsk 220037</p></bio><email xlink:type="simple">conserv-npc@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гапеева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hapeyeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гапеева Людмила Александровна – научный сотрудник отдела технологий консервирования пищевых продуктов</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hapeyeva Liudmila – Research Worker of the Department of the Technologies of Canned Food Products</p><p>29 Kozlova street, Minsk 220037</p></bio><email xlink:type="simple">203sok@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE “Scientific and Practical Centre for Foodstuffs of the National Academy of Sciences of Belarus”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павловская Л.М., Гапеева Л.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павловская Л.М., Гапеева Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlovskaya L.M., Hapeyeva L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/342">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/342</self-uri><abstract><p>Дана общая характеристика химического состава мяса рыб. Определено, что рыба является источником полноценного белка, полиненасыщенных жирных кислот, витаминов, которые необходимы для улучшения качества питания. Полезность продуктов зависит от химического состава и характеризуется пищевой, энергетической, биологической и органолептической ценностью. Показателем качества пищевого белка является степень соответствия его аминокислотного состава потребностям организма в аминокислотах для синтеза белка. Приведены результаты исследования пищевой и биологической ценности прудовой рыбы, выращиваемой в ОАО «Рыбокомбинат «Любань». Определен биохимический состав мяса рыб, сделаны выводы о качестве и полноценности его для питания. Установлено, что все изученные виды прудовых рыб представляют ценный белковый продукт с содержанием белка от 16,7 % у карпа, до 18,5 % у щуки. Жирнокислотный состав близок к рекомендуемым медицинским нормам по соотношению между группами насыщенных и ненасыщенных жирных кислот. Потенциальные возможности республики располагают всеми ресурсами для развития рыбной отрасли. Расширение ассортимента рыбопродуктов из местного сырья окажет положительное влияние на здоровье населения. Прудовая рыба, выращиваемая в ОАО «Рыбокомбинат «Любань», обладает комплексом физико-химических показателей, позволяющих характеризовать ее как ценное сырье, представляющее интерес для производства широкого ассортимента рыбных консервов с особым вниманием к группе карпа и толстолобика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The general characteristics of the chemical composition of fish meat are given. It is determined that fish is a source of high-grade protein, polyunsaturated fatty acids, vitamins, which are necessary to improve the quality of nutrition. The usefulness of products depends on the chemical composition and is characterized by food, energy, biological and organoleptic value. The indicator of the quality of food protein is the degree of correspondence of its amino acid composition to the needs of the organism in amino acids for protein synthesis. The results of a study of the nutritional and biological value of pond fish grown in JSC "Rybokombinat "Luban" are given. The biochemical composition of fish meat is determined, conclusions are drawn about its quality and its usefulness for nutrition. It has been established that all studied species of pond fish represent a valuable protein product with a protein content of 16.7 % in carp, up to 18.5 % in pike. The fatty acid composition is close to the recommended medical standards for the ratio between saturated and unsaturated fatty acid groups. Potential opportunities of the republic have all the resources for the development of the fishing industry. Expansion of assortment of fish products from local raw materials will have a positive impact on the health of the population. Pond fish, which is grown in JSC "Rybokombinat "Luban", has a complex of physico-chemical indicators that make it possible to characterize it as a valuable raw material of interest for the production of a wide range of canned fish with special attention to the group of cyprinids.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прудовая рыба</kwd><kwd>пищевая и биологическая ценность</kwd><kwd>аминокислотный состав</kwd><kwd>полиненасыщенные жирные кислоты</kwd><kwd>продукция из рыбного сырья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pond fish</kwd><kwd>food and biological value</kwd><kwd>amino acid composition</kwd><kwd>polyunsaturated fatty acids</kwd><kwd>products from fish raw materials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарно-санитарная экспертиза с основами технологии мяса и рыбных продуктов / Справочное пособие / Под ред. члена-корреспондента НАН РБ Лемеша В.М. / В.М. Лемеш, П.И. Пахомов, М.М. Алексин и др. - Витебск, 2004. - 322 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinarno-sanitarnaya ehkspertiza s osnovami tekhnologii myasa i rybnyh produktov / Spravochnoe posobie [Veterinary and sanitary examination with the fundamentals of technology of meat and fish products / Reference Guide] / Pod red. chlena-korrespondenta NAN RB Lemesha V.M. / V.M. Lemesh, P.I. Pahomov, M.M. Aleksin i dr. - Vitebsk, 2004, 322 s (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюльзнер, М. Технология рыбопереработки / М. Тюльзнер, М. Кох. - пер. с нем. Е.А. Семеновой. - СПб. : ИД профессия, 2011. - 404 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyul'zner, M. Tekhnologiya rybopererabotki [Technology of fish processing] / M. Tyul'zner, M. Koh. - per. s nem. E.A. Semenovoj. - SPB.: ID profession, 2011, 404 s (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубырь, И.В. Пищевая ценность пресноводных рыб Беларуси / Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук: Научно-информационный издательский центр и редакция журнала. - Москва, 2015. - №1. - С.57-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubyr', I.V. Pishchevaya cennost' presnovodnyh ryb Belarusi [Nutritional value of freshwater fish in Belarus] / aktual'nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk: Nauchno-informacionnyj izdatel'skij centr i redakciya zhurnala. - Moscow, 2015, No.1, pp. 57-64 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев, А.П. Пищевая химия / под ред. А.П. Нечаева. - Санкт-Петербург: ГОИРД, 2004. - 631 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaev, A.P. Pishchevaya himiya [Food Chemistry]. - St. Petersburg: GOIIRD, 2004, 631 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилат, Т.Л. Биологически активные добавки к пище (теория, производство, применение) / Т.Л. Пилат, А.А. Иванов. - М.: Авваллон, 2002. - 710 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilat, T.L. Biologicheski aktivnye dobavki k pishche (teoriya, proizvodstvo, primenenie) [Biologically active food additives (theory, production, application)]. - M., Avvallon, 2002, 710 s (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясо и мясные продукты. Определение содержания жирорастворимых витаминов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: ГОСТ 32307-2013. - Введ. 01.09.2016. - Минск: Госстандарт РБ: Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации, 2016. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myaso i myasnye produkty. Opredelenie soderzhaniya zhirorastvorimyh vitaminov metodom vysokoehffektivnoj zhidkostnoj hromatografii: GOST 32307-2013 [Meat and meat products. Determination of the content of fat-soluble vitamins by the method of high-performance liquid chromatography: GOST 32307-2013]. - Minsk: Gosstandart RB: Belarusian State Institute for Standardization and Certification, 2016, 12 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыба, морские млекопитающие, морские беспозвоночные и продукты их переработки. Методы анализа: ГОСТ 7636-85. - Введ. 17.12.1992. - Постановление Госстандарта РБ, 1992. - 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryba, morskie mlekopitayushchie, morskie bespozvonochnye i produkty ih pererabotki. Metody analiza: GOST 7636-85 [Fish, marine mammals, marine invertebrates and products of their processing. Methods of analysis: GOST 7636-85]. - Minsk: Gosstandart RB: Belarusian State Institute for Standardization and Certification, 1992, 94 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метод по определению аминокислот в продуктах питания с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии: МВИ.МН 1363-2000. - Утв. 14.07.2000. - Гл. Государственный санитарный врач РБ, 2000. - 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metod po opredeleniyu aminokislot v produktah pitaniya s pomoshch'yu vysokoehffektivnoj zhidkostnoj hromatografii: MVI.MN 1363-2000 [Method for the determination of amino acids in food products using high-performance liquid chromatography: MVI.MN 1363-2000]. - Minsk : Gosstandart RB: Belarusian State Institute for Standardization and Certification, 2000, 26 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масла растительные. Метод определения жирнокислотного состава: ГОСТ 30418-96. - Введ. 01.09.2016. - Минск : Госстандарт РБ: Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации, 2016. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masla rastitel'nye. Metod opredeleniya zhirnokislotnogo sostava: GOST 30418-96 [Vegetable oils. Method for determination of fatty acid composition: GOST 30418-96]. - Minsk: Gosstandart RB: Belarusian State Institute for Standardization and Certification, 2016, 12 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение показателей биологической ценности продуктов питания расчетным методом: метод. указания к лаб. занятиям по дисциплине «Техническая биохимия» для студентов, обучающихся по направлению «Биотехнология» дневной формы обучения / НГТУ; сост.: Т.Н. Соколова, В.М. Прохоров, В.Р. Карташов, Н. Новгород, 2015. - 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie pokazatelej biologicheskoj cennosti produktov pitaniya raschetnym metodom: metod. ukazaniya k lab. zanyatiyam po discipline «Tekhnicheskaya biohimiya» dlya studentov, obuchayushchihsya po napravleniyu «Biotekhnologiya» dnevnoj formy obucheniya / NGTU [Determination of indicators of the biological value of food products by the calculation method: method. instructions to the lab. classes in the discipline "Technical Biochemistry" for students studying in the direction of "Biotechnology" daytime education / NSTU]. sost.: T.N. Sokolova, V.M. Prohorov, V.R. Kartashov, N. - Novgorod, 2015, 7 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова, Л.В. Прудовые рыбы в улучшении структуры питания населения: гигиенические аспекты / Л.В. Антипова, О.П. Дворянинова, А.В. Соколов // Гигиена и санитария. - 2016. - № 95 (1). - С. 84-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova, L.V. Prudovye ryby v uluchshenii struktury pitaniya naseleniya: gigienicheskie aspekty [Pond fish in improving the population nutrition structure: hygienic aspects]. - Hygiene and sanitation, 2016, No. 95 (1), рр 84-90 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилат, Т.Л. Биологически активные добавки к пище (теория, производство, применение) / Т.Л. Пилат, А.А. Иванов. - М. : Аввалон, 2002. - 710 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilat, T.L. Biologicheski aktivnye dobavki k pishche (teoriya, proizvodstvo, primenenie) [Biologically active food additives (theory, production, application)]. - M., Avvalon, 2002, 710 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление министерства здравоохранения Республики Беларусь от 20.11.2012 г. № 180 «Об утверждении Санитарных норм и правил «Требования к питанию населения: нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах для различных групп населения Республики Беларусь», утв. постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie ministerstva zdravoohraneniya Respubliki Belarus' ot 20.11.2012 g. № 180 «Ob utverzhdenii Sanitarnyh norm i pravil «Trebovaniya k pitaniyu naseleniya: normy fiziologicheskih potrebnostej v ehnergii i pishchevyh veshchestvah dlya razlichnyh grupp naseleniya Respubliki Belarus'», utv. postanovleniem Ministerstva zdravoohraneniya Respubliki Belarus' [Decree of the Ministry of Health of the Republic of Belarus of 20.11.2012. No. 180 "On the Approval of Sanitary Norms and Regulations "Requirements for Nutrition of the Population: Norms of Physiological Needs for Energy and Food Substances for Various Populations of the Republic of Belarus ", the decision of the Ministry of Health of the Republic of Belarus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
