<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-349</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование содержания ртути в рыбе и объектах нерыбного промысла методом атомно-абсорбционной спектрометрии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The study of the mercury content in fish and non-fishery objects by methods of atomic absorption spectrometry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Почицкая</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pochitskaya</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Почицкая Ирина Михайловна – кандидат сельскохозяйственных наук, начальник Республиканского контрольно-испытательного комплекса по качеству и безопасности продуктов питания</p><p>220037, г. Минск, ул. Козлова, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pochitskaya Iryna Mikhailovna – Ph.D. (Agricultural), the head of the Republican control and testing complex for foodstuffs quality and safety</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pochitskaja@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александровская</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrovskaya</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александровская Елена Сергеевна – заведуюшая лабораторией токсикологических исследований Республиканского контрольно-испытательного комплекса,</p><p>220037, г. Минск, ул. Козлова, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandrovskaya Elena Sergeevna – head of the laboratory of toxicological test of the Republican control and testing complex</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">alexandrovskiy@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисюк</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzenisiuk</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисюк Вера Евгеньевна – инженер-химик 1 категории Республиканского контрольно-испытательного комплекса</p><p>220037, г. Минск, ул. Козлова, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dzenisiuk Vera Evgenyevna – chemical engineer of the first category of the Republican control and testing complex</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">info@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рябова Кристина Святославовна – кандидат технических наук, старший научный сотрудник-руководитель группы по радиологии Республиканского контрольно-испытательного комплекса по качеству и безопасности продуктов питания</p><p>220037, г. Минск, ул. Козлова, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryabova Kristina Svyatoslavovna – Candidate of Technical Sciences, Senior Researcher, Head of the Radiology Group of the Republican Control and Testing Complex</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">info@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE “Scientific-Practical Centre for Foodstuffs of the National Academy of Sciences of Belarus”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>63</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Почицкая И.М., Александровская Е.С., Денисюк В.Е., Рябова К.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Почицкая И.М., Александровская Е.С., Денисюк В.Е., Рябова К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pochitskaya I.M., Aleksandrovskaya E.S., Dzenisiuk V.E., Ryabova K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/349">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/349</self-uri><abstract><p>Ртуть является одним из самых опасных и высокотоксичных элементов, обладающим способностью накапливаться в растениях, в организме животных и человека. Рыба и морепродукты способны в разной степени к аккумуляции соединений ртути. Содержание ртути и вредных веществ в тканях рыб сильно зависит от видовой принадлежности рыбы, размера и времени жизни. Представлены результаты исследования образцов рыбы по видовой принадлежности, а также объектов нерыбного промысла по содержанию общей ртути, представленных на испытания в 2016 г. После анализа полученных результатов разделили все испытанные образцы на 3 группы. Выявили уровень накопления ртути в морской и речной рыбе. Исследования позволили выявить виды рыб, потенциально небезопасных из-за высокого значения содержания ртути. Контроль содержания ртути проводили методом атомно-абсорбционной спектрометрии холодного пара с предварительной минерализацией пробы под давлением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Mercury is one of the most dangerous and high toxic element which has ability to accumulate in plants, animal and human body. Fish and sea products in different degree are capable to accumulate mercury compounds. The content of mercury and harmful substances depends on the specie, size and lifetime. There are presented the results of research of the total content of mercury in fish samples according to species, as well as the non-fishery objects presented for tests in 2016. After the results analysis all the samples were divided into 3 groups. The level of accumulation of mercury in sea and river fish was determined. The research allowed identifying fish species potentially unsafe due to high level of mercury content. The control of mercury content was carried out by the method of cold vapor atomic absorption spectrometry with preliminary mineralization of the sample under pressure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ртуть</kwd><kwd>рыба</kwd><kwd>атомно-абсорбционная спектрометрия</kwd><kwd>предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>метод холодного пара</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mercury</kwd><kwd>fish</kwd><kwd>atomic absorption spectrometry</kwd><kwd>maximum permissible concentration</kwd><kwd>cold vapour method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности пищевой продукции: ТР ТС 021/2011: техн. регламент Тамож. cоюза. - Введ. 01.07.2013. - Минск: Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации, 2012. - 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O bezopasnosti pishchevoy produktsii: TR TS 021/2011: tekhn. reglament Tamozh. Coyuz. - Vved. 01.07.2013. - Minsk: Belorus. gos. in-t standartizatsii i sertifikatsii, 2012. - 196 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Санитарных норм и правил «Требования к продовольственному сырью и пищевым продуктам», Гигиенического норматива «Показатели безопасности и безвредности для человека продовольственного сырья и пищевых продуктов» и признании утратившими силу некоторых постановлений Министерства здравоохранения Республики Беларусь [Электронный ресурс] : постановление М-ва здравоохранения Респ. Беларусь, 21 июня 2013 г., № 52 // Министерство здравоохранения Республики Беларусь. - Режим доступа: http://minzdrav.gov.by/. - Дата доступа: 08.09.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Sanitarnykh norm i pravil «Trebovaniya k prodovol'stvennomu syr'yu i pishchevym produktam», Gigiyenicheskogo normativa «Pokazateli bezopasnosti i bezvrednosti dlya cheloveka». zdravookhraneniya Resp. Belarus', 21 iyunya 2013 g., № 52 // Ministerstvo zdravookhraneniya Respubliki Belarus'. - Rezhim dostupa: http://minzdrav.gov.by/. - Data dostupa: 08.09.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю): утв. решением Комис. Тамож. союза, 28 мая 2010 г., № 299. - Минск, 2010. - С. 50-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yedinyye sanitarno-epidemiologicheskiye i gigiyenicheskiye trebovaniya k tovaram, podlezhat sanitarno-epidemiologicheskomu nadzoru (kontrol'): utv. resheniyem Komis. Tamozh. soyu, 28 maya 2010 g., № 299. - Minsk, 2010. - S. 50-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гремячих, В.А. Закономерности накопления ртути и биологические последствия действия ее сублетальных доз для гидробионтов: автореф. … дис. канд. биол. наук / В.А. Гремячих; Институт биологии внутренних вод им. И.Д. Папанина РАН - Борок, 2007. - 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gremyachikh, V.A. Zakonomernosti nakopleniya rtuti i biologicheskiye posledstviya yeye subletal'nykh doz dlya gidrobiontov: avtoref.. dis. kand. biol. nauk / V.A. Gremyachikh; Institut biologii vnutrennikh vod im. I D Papanina RAN. - Borok, 2007. - 22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова, Т.Е. Безопасность продовольственного сырья и продуктов питания: учеб. пособие / Т.Е.Никифорова. - Иваново : ГОУ ВПО «Иван. гос.хим.-технол. ун-т», 2007. - 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforova, T.Ye. Bezopasnost' prodovol'stvennogo syr'ya i produktov pitaniya: ucheb. posobiye / T.Ye.Nikiforova. - Ivanovo: GOU VPO «Ivan.gos.khim.-tekhnol. un-t », 2007. - 46 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаплыгин, В.А. Содержание ртути в мышцах гидробионтов Каспийского моря / В.А.Чаплыгин, Т.С. Ершова, В.Ф. Зайцев // Вестник Астраханского гос. технич. ун-та. Серия рыбное хозяйство. - 2016. - № 2. - С. 108-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaplygin, V.A. Soderzhaniye rtuti v myshtsakh gidrobiontov Kaspiyskogo morya / V.A. Chaplygin, T.S. Yershova, V.F. Zaytsev // Vestnik Astrakhanskogo gos.tekhnich.un-ta. Seriya rybnoye khozyaystvo. - 2016. - №2. - S. 108-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупышев, А.А. Атомно-абсорбционный спектральный анализ / А.А. Пупышев. - Москва: Техносфера, 2009. - 269 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupyshev, A.A. Atomno-absorbtsionnyy spektral'nyy analiz / A.A. Pupyshev. - Moskva : Tekhnosfera, 2009. - 269 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
