<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-401</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние внутреннего давления теста на прочность, жесткость и прогиб круглых матриц для производства макаронных изделий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of the strength of the test of the production of pasta</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Груданов</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grudanov</surname><given-names>V. J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Груданов Владимир Яковлевич – доктор технических наук, профессор, профессор кафедры технологий и технического обеспечения процессов переработки сельскохозяйственной продукции</p><p>пр-т Независимости, 99, 220124, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grudanov Vladimir Y. – D. Sc. (Engineering), Professor, Professor of Technology and Logistics Processes, Processing of Agricultural Products</p><p>99, Nezavisimosti, 220124, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торган</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torgan</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Торган Анна Борисовна – кандидат технических наук, доцент кафедры технологий и технического обеспечения процессов переработки сельскохозяйственной продукции</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Torhan Anna B. – Ph.D, (Engineering), Assistant Professor of Technology and Logistics Processes, Processing of Agricultural Products</p><p>99, Nezavisimosti, 220124, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">anechkat@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Станкевич</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stankevich</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Станкевич Павел Витальевич – аспирант кафедры технологий и технического обеспечения процессов переработки сельскохозяйственной продукции</p><p>пр-т Независимости, 99, 220124, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stankevich Pavel V. – graduate student of the department of technologies and technical support of the processing of agricultural products</p><p>99, Nezavisimosti, 220124, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Boginy@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Белорусский государственный аграрный технический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Belarusian State Agrarian Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>31</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Груданов В.Я., Торган А.Б., Станкевич П.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Груданов В.Я., Торган А.Б., Станкевич П.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grudanov V.J., Torgan A.B., Stankevich P.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/401">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/401</self-uri><abstract><p>В статье показано новое направление в конструировании матриц для производства макаронных изделий. Теоретически обосновано и экспериментально подтверждено, что круглые составные матрицы, состоящие из двух частей, имеют повышенную прочность корпуса при значительно меньшем прогибе рабочей поверхности, при этом цилиндрическая жесткость корпуса матрицы остается неизменной. Составные матрицы целесообразно использовать в прессах технологических линий зарубежных фирм, в которых эксплуатируются матрицы с наружным диаметром 520 и 610 мм и толщиной соответственно 110 и 140 мм – для таких матриц вопросы прочности и прогиба корпуса (выпучивание) особенно актуальны. Экспериментально получены новые формулы для определения максимальных моментов и величины прогиба корпуса составных матриц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article shows a new direction in the design of matrices for the production of pasta. It is theoretically justified and experimentally confirmed that round composite matrix consisting of two parts, have increased body strength with a significantly smaller deflection of the working surface, while the cylindrical rigidity of the matrix body remains unchanged. Composite matrices should be used in presses of technological lines of foreign companies, in which matrices with an outer diameter of 520 and 610 mm and a thickness of 110 and 140 mm, respectively, are used – for such matrices the issues of strength and deflection of the hull (buckling) are particularly relevant. Experimentally obtained new formulas for determining the maximum moments and magnitude of the deflection of the hull of composite matrices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>матрица</kwd><kwd>давление теста</kwd><kwd>скорость выпрессовывания теста</kwd><kwd>модуль упругости</kwd><kwd>коэффициент Пуассона</kwd><kwd>напряженное состояние</kwd><kwd>деформация перфорированных пластин</kwd><kwd>теория упругости</kwd><kwd>прогиб кольцевой пластины</kwd><kwd>максимальные моменты и напряжения</kwd><kwd>золотое сечение</kwd><kwd>составная матрица</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>matrix</kwd><kwd>dough pressure</kwd><kwd>dough pressing speed</kwd><kwd>elastic modulus</kwd><kwd>Poisson’s ratio</kwd><kwd>stress state</kwd><kwd>deformation of perforated plates</kwd><kwd>theory of elasticity</kwd><kwd>wells</kwd><kwd>ring plate deflection</kwd><kwd>maximum moments and stresses</kwd><kwd>golden section</kwd><kwd>composite matrix</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы расчета и конструирования машин и аппаратов пищевых производств / под ред. А.Я. Соколова. – М. :Пищепромиздат, 1960. – 742 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osnovy raschota i konstruirovaniy machin i apparatov pishchevykh proizvodstv [Basis of calculation and constructing machines and apparatus of food production], edited by A.Ya. Sokolov.Moscow: food industry publish house, 1960, 742 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуськов, К.П. Перфорированные пластины в макаронном производстве / К.П. Гуськов, Б.М. Азаров. – М.: ЦИНТИПИЩЕПРОМ, 1965. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guskov, K.P.Perforirovanye plastiny v makaronnom proizvodctve [Perforated plates in pasta production]. Moscow: CINTYfoodindust, 1965, 48 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов, М.С. Оборудование макаронной промышленности за рубежом / М.С. Чернов. – М. : ЦНИИТЭИпищепром, 1978. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernov, M.С. Oborudovanyi makaronoy promychlenosti za rubejom [The equipment for pasta industrial abroad]. Moscow: CINTYfoodindust, 1978. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоленцев, Ю.А. Расчет перфорированных тонкостенных цилиндров и пластин / Ю.А. Смоленцев // Химическое машиностроение. – 1963. – № 4 – С. 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolencev, U.A. Raschot perforirovannych tonkostenych zilindrov i plastin [Calculation of perforated thin-walled cylinders and plates]. Chemical Engineering, 1963.no. 4.pp. 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григолюк, Э.И. Перфорированные пластины и оболочки и связанные с ними проблемы / Э.И. Григолюк, Л.А. Фильштинский // Упругость и пластичность. – 1967. – № 2 – С. 7-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoluk, E.I. Perforirovanye plastiny i obolochki i svyazanye s nimi problem [Perforated plates and shell, related concerns]. Turgidity and plasticity, 1967. no. 2. pp. 7-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоленцев, Ю.А. Экспериментальное определение коэффициента ослабления растягиваемых перфорированных пластин / Ю.А. Смоленцев // Химическое и нефтяное машиностроение. – 1966. – № 6 – С. 12–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolencev, U.A. Eksperimentalnoe opredelenie koefizienta oslablenia rastyagivaemych perforirovanych plastin [Experimental definition of rate of weakness spreading perforated plates]. Chemical and oil machine-building, 1966.no. 6. pp. 12-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников, Н.П. Конструктивные формы и методы расчета ядерных реакторов / Н.П. Мельников. – М.: Госатомиздат, 1963. – 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikov, N.P. Konstruktivnie formi i metody raschota yadernich reaktorov [Constructive forms and methods for calculating the nuclear reactor].Moscow: Publicatomichouse, 1963. 519 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоголев, А.Я. Экспериментальное определение коэффициента ослабления трубных решеток / А.Я. Гоголев // Энергомашиностроение. – 1962. – № 10 – С. 38–39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogolev, A.Ya. Eksperimentalnoe opredelenie koefizienta oslablenia trubnich rechotok [Experimental definition of rate of weakness pipe grills]. Power-plant, 1962.no. 10. pp. 38–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев, С.Д. Расчет на прочность в машиностроении / С.Д. Пономарев. – М.: Машгиз, Т. 1, 1956. – С. 884.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev, S.D. Raschot na prochnost v machinoctroenyi [Strength analysis in mechanical-engineering]. Moscow: Mashgiz, 1956. vol. 1. 884 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матрица для производства макаронных изделий: пат. 7401 Респ. Беларусь : МПК А21С11/16 (2005) / В.Я. Груданов, В.Я. Смагин, А.А. Выскварко ; дата публ. 30.03.2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matrica dlya proizvodstva makaronnykh izdeliy [The matrix for the production of pasta]: US Pat. 7401 Rep. Belarus: IPC A21S11 / 16 / (2005) / V.J.Grudanov, V.Y.Smagin, A. Vyskvarko; publ date. 30.03.2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матрица для производства макаронных изделий: пат. 17855 Респ. Беларусь : МПК А21С11/16 (2006) / В.Я.Груданов, В.М.Поздняков, А.А.Бренч, П.В.Станкевич; дата публ. 26.09.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matrica dlya proizvodstva makaronnykh izdeliy [The matrix for the production of pasta]: US Pat. 17855 Rep. Belarus: IPC A21S11 / 16 / (2006) / V.Ya.Grudanov, V.M.Pozdnyakov, A.A. Brench., P.V.Stankevich; publ date. 26.09.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матрица для производства макаронных изделий: пат. 18195 Респ. Беларусь : МПК А21С11/16 (2006) / В.Я.Груданов, В.М.Поздняков, А.А.Бренч, П.В.Станкевич; дата публ. 29.01.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matrica dlya proizvodstva makaronnykh izdeliy [The matrix for the production of pasta]: US Pat. 18195 Rep. Belarus: IPC A21S11 / 16 / (2006) / V.Ya.Grudanov, V.M.Pozdnyakov, A.A. Brench., P.V.Stankevich; publ date. 29.01.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
