<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-444</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создание комплекса лабораторного оборудования для отработки режимов получения рыбных комбикормов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creation of a laboratory equipment complex for exercising fish production modes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikou</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куликов Алексей Валентинович — кандидат технических наук, и.о. начальника отдела новых технологий и техники</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulikov Alexey V. — candidate of technical sciences, acting Head of the Department of New Technologies and Techniques</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">ont_i_t@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинчук</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinchuk</surname><given-names>А. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литвинчук Александр Аркадьевич — кандидат технических наук, старший научный сотрудник отдела новых технологий и техники</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Litvinchuk Aleksandr A. — candidate of technical sciences, senior researcher at the Department of New Technologies and Techniques</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">newteh@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилюк</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilyuk</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилюк Александр Сергеевич — младший научный сотрудник отдела новых технологий и техники</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danilyuk Alexander S. — Junior Researcher at the Department of New Technologies and Techniques</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">newteh@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>О. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куликова Ольга Михайловна — инженер 1 категории отдела новых технологий и техники</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulikova Olga M. — 1st category engineer of the department of new technologies and equipment</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">newteh@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безущенок</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezushchenok</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Безущенок Анна Александровна — инженер-конструктор 2 категории отдела новых технологий и техники</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, г. Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bezuschenok Anna A. — Design Engineer 2 categoriesof the department of new technologies and equipment</p><p>29, Kozlova str., 220037, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">newteh@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Scientific-Practical Center for Foodstuffs of the National Academy of Sciences of Belarus»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куликов А.В., Литвинчук А.А., Данилюк А.С., Куликова О.М., Безущенок А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куликов А.В., Литвинчук А.А., Данилюк А.С., Куликова О.М., Безущенок А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulikou А.V., Litvinchuk А.A., Danilyuk А.S., Kulikova О.M., Bezushchenok A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/444">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/444</self-uri><abstract><p>В статье обоснована необходимость создания лабораторного оборудования, позволяющего моделировать основные технологические операции производства в малых масштабах и отрабатывать режимы получения новых видов отечественных рыбных комбикормов. Определены стадии технологического процесса, оказывающие наибольшее влияние на качество получаемых комбикормов. Указана информация по созданному комплексу лабораторного оборудования, в состав которого входят дробилка, смеситель, смеситель-кондиционер, экструдер, пресс-гранулятор, охладитель гранул, система напыления на гранулы жировых компонентов и сухих порошков (обмасливатель).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article substantiates the need to create laboratory equipment that allows you to simulate the basic technological operations of production on a small scale and work out the modes of obtaining new types of domestic fish feed. The stages of the technological process that have the greatest impact on the quality of the resulting feed are determined. Information is provided on the created set of laboratory equipment: crusher, mixer, mixer-conditioner, extruder, press granulator, pellet cooler, system for spraying granules of fatty components and dry powders (oiling agent).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рыбный комбикорм</kwd><kwd>отдельный проект</kwd><kwd>конструкторская документация</kwd><kwd>лабораторное оборудование</kwd><kwd>технологические операции</kwd><kwd>режимы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fish feed</kwd><kwd>a separate project</kwd><kwd>design documentation</kwd><kwd>laboratory equipment</kwd><kwd>technological operations</kwd><kwd>modes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шихшабеков, М.М. Пресноводное рыбоводство / М.М. Шихшабеков, Г.Ш. Гаджимурадов. — Махачкала : Эко-пресс, 2013. — 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shikhshabekov M.M., Gadzhimuradov G.Sh. Presnovodnoye rybovodstvo [Freshwater fish farming]. — Makhachkala, Ekopress, 2013, 360 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров, Б.В. Научно-технические основы современной технологии комбикормов / Б.В. Егоров // Автореф. дис. докт. техн. наук 05.18.01 / Б.В. Егоров; Одес. технол. ин-т. — Одесса, 1991. — 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yegorov B.V. Nauchno-tekhnicheskiye osnovy sovremennoy tekhnologii kombikormov [Scientific and technical fundamentals of modern technology of animal feed] / Avtoref. dis. dokt. tekhn. nauk [Author. dis. Doct. tech. Sciences]. Odes. tekhnol. in-t [Odessa technol. institute]. — Odessa, 1991, 32 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеец, В.Ю. Проблемы и перспективы производства биологически полноценных комбикормов для рыб в Республике Беларусь / В.Ю. Агеец, Ж.В. Кошак, А.Э. Кошак // Вести НАН Беларуси. Серия аграрных наук. — 2017. — № 2. — С. 91–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageyets V.Yu., Koshak Zh.V., Koshak A.E. Problemy i perspektivy proizvodstva biologicheski polnotsennykh kombikormov dlya ryb v Respublike Belarus’ [Problems and prospects of the production of biologically complete feed for fish in the Republic of Belarus]. Vesti NAN Belarusi. Seriya agrarnykh nauk [News of the NAS of Belarus. A series of agricultural sciences], 2017, no. 2, pp. 91–99 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев, В.А. Руководство по технологии комбикормовой продукции с основами кормления животных / В.А. Афанасьев. — Воронеж : ВНИИКП, 2007. — 389 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas’yev V.A. Rukovodstvo po tekhnologii kombikormovoy produktsii s osnovami kormleniya zhivotnykh [Guidelines for feed technology with the basics of animal feed]. — Voronezh, VNIIKP, 2007, 389 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дытнерский, Ю.И. Процессы и аппараты химической технологии / Ю.И. Дытнерский. — Москва : Химия, 1995. — 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dytnerskiy Yu.I. Protsessy i apparaty khimicheskoy tekhnologii [Processes and apparatuses of chemical technology]. — Moscow, Chemistry, 1995, 600 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутковский, В.А. Технология мукомольного, крупяного и комбикормового производства (с основами экологии) / В.А. Бутковский, Е.М. Мельников. — М : Агропромиздат, 1989. — 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butkovskiy V.A., Mel’nikov Ye.M. Tekhnologiya mukomol’nogo, krupyanogo i kombikormovogo proizvodstva (s osnovami ekologii) [Technology of flour, cereal and animal feed production (with the basics of ecology)]. — M : Agropromizdat, 1989, 464 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила организации и ведения технологических процессов производства продукции комбикормовой промышленности: РД РБ 02150.019-2004. — Введен с 01.10.2004. — Минск, 2004. — 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila organizatsii i vedeniya tekhnologicheskikh protsessov proizvodstva produktsii kombikormovoy promyshlennosti [Technology of flour, cereal and animal feed production (with the basics of ecology)] RD RB 02150.019-2004. — Vveden s [Introduced from] 01.10.2004. — Minsk, 2004. — 265 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняев, Н.П. Технология комбикормового производства / Н.П. Черняев. — 2-е изд. перераб. и доп. — М.: Колос, 1992. — 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyayev N.P. Tekhnologiya kombikormovogo proizvodstva [Technology of feed production]. — 2-ye izd. pererab. i dop [2nd ed. reslave. and add]. — M. : Kolos, 1992, 367 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демский, А.Б. Совершенствование комбикормового оборудования промышленных предприятий / А.Б. Демский, В.Ф. Веденьев. — М. : Колос, 1982. — 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demskiy A.B., Veden’yev V.F. Sovershenstvovaniye kombikormovogo oborudovaniya promyshlennykh predpriyatiy [Improving the feed equipment of industrial enterprises]. — M. : Kolos, 1982, 127 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продукция компании «Buhler» [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.buhlergroup.com/europe/ru/10.htm#.WS_Hs9KLS9I. — Дата доступа 11.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Produktsiya kompanii «Buhler» [Products of the company “Buhler”]. Available at: http://www.buhlergroup.com/europe/ru/10.htm#.WS_Hs9KLS9I (accessed 5 November 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оборудование для комбикормовой промышленности «Kahl» [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.inworld.com.ua/oborudovanie/oborudovanie-dlja-picshevoj-i-kombikormovoj-promyshlennosti/. — Дата доступа 17.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oborudovaniye dlya kombikormovoy promyshlennosti «Kahl» [Equipment for the feed industry “Kahl”]. Available at: http://www.inworld.com.ua/oborudovanie/oborudovanie-dlja-picshevoj-i-kombikormovoj-promyshlennosti/ (accessed 17 May 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог оборудования «Технэкс» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.technex.ru/ru/catalog. — Дата доступа 18.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalog oborudovaniya «Tekhneks» [Technex equipment catalog]. Available at: http://www.technex.ru/ru/catalog (accessed 18 May 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продукция компании «Wynveen» [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.wynveen.com/ru/page/producten/coaten/vacuum-coaters.html. — Дата доступа 22.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Produktsiya kompanii «Wynveen» [Products of the company “Wynveen”]. Available at: http://www.wynveen.com/ru/page/producten/coaten/vacuum-coaters.html (accessed 22 May 2017) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плаксин, Ю.М. Процессы и аппараты пищевых производств / Ю.М. Плаксин, Н.Н. Малахов, В.А. Ларин. — М. : Колос, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plaksin Yu.M., Malakhov N.N., Larin V.A. Protsessy i apparaty pishchevykh proizvodstv [Processes and Food Production Equipment]. — M. : Kolos, 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорощенко, Г. Значение процесса измельчения при выработке кормов / Г. Хорощенко // Комбикорма. — 2006. — №2. — С. 30–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoroshchenko G. Znacheniye protsessa izmel’cheniya pri vyrabotke kormov [The value of the grinding process in the development of feed]. Kombikorma [Compound feed.], 2006, no. 2, pp. 30–31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидротермическая обработка в комбикормовой промышленности [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.inworld.com.ua/content/userdata/kahl_gidrotermicheskaya_obrabotka_v_kombik_prom_ti.pdf. — Дата доступа 18.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gidrotermicheskaya obrabotka v kombikormovoy promyshlennosti [Hydrothermal processing in the feed industry]. Available at: http://www.inworld.com.ua/content/userdata/kahl_gidrotermicheskaya_obrabotka_v_kombik__prom_ti.pdf (accessed 18 May 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принцип действия и конструкции экструдеров [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.extrutec.ck.ua/lectures/4.html. — Дата доступа: 19.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Printsip deystviya i konstruktsii ekstruderov [The principle of operation and design of the extruders]. Available at: http://www.extrutec.ck.ua/lectures/4.html (accessed 17 May 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классен, П.В. Основы техники гранулирования / П.В. Классен, И.Г. Гришаев — М. : Химия. — 1982. — 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klassen P.V., Grishayev I.G. Osnovy tekhniki granulirovaniya [Fundamentals of granulation technique]. — M.: Khimiya [Chemistry], 1982, 272 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург, А.С. Основы теории и техники сушки пищевых продуктов / А.С. Гинзбург. — М. : Пищевая промышленность, 1973.– 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginzburg A.S. Osnovy teorii i tekhniki sushki pishchevykh produktov [Fundamentals of the theory and technique of food drying]. — M. : Pishchevaya promyshlennost’ [Food Industry], 1973, 528 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покрытие гранул маслом и энзимами [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://agrotechnology.com/ru/products/feed-production/pelleting/104-pallets.html. — Дата доступа: 19.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrytiye granul maslom i enzimami [Coating granules with oil and enzymes]. Available at: http://agrotechnology.com/ru/products/feed-production/pelleting/104-pallets.html (accessed 19 May 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
