<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/2073-4794-2021-14-3(53)-71-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-511</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фальсификация цитрусовых соков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Falsification of citrus juices</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лилишенцева</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lilishentseva</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Николаевна Лилишенцева, кандидат технических наук, доцент</p><p>ул. Свердлова, 7, Минск</p><p>Тел. +37529-703-57-48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Nikolaevna Lilishentseva, PhD (Technical) Sciences, assistant professor</p><p>7 Sverdlova St., Minsk</p><p>Tel. +37529-703-57-48</p></bio><email xlink:type="simple">lilishenceva@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровая</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovaya</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каролина Владимировна Боровая, студент кафедры товароведения и экспертизы товаров</p><p>ул. Свердлова, 7, Минск</p><p>Тел. +37529-770-71-25</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karolina Vladimirovna Borovaya, student of the department of merchandising and examination of goods</p><p>7 Sverdlova St., Minsk</p><p>Tel. +37529-770-71-25</p></bio><email xlink:type="simple">karolina-borovaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Белорусский государственный экономический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Educational Institution “Belarusian State Economic University”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лилишенцева А.Н., Боровая К.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лилишенцева А.Н., Боровая К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lilishentseva A.N., Borovaya K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/511">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/511</self-uri><abstract><p>Проблема фальсификации соковой продукции на сегодняшний день является актуальной в связи с тем, что в отличие от других видов пищевых изделий, оценка натуральности соков из цитрусовых плодов не может ограничиваться лишь органолептическими показателями. Одновременно с наличием широкого ассортимента соков на современном рынке достаточно сложно провести их идентификацию и предупредить фальсификацию. Вследствие этого появляется необходимость в усилении контроля за качеством соковой продукции и в разработке критериев ее подлинности [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В статье представлены результаты исследования качества апельсиновых восстановленных соков, реализуемых в розничной сети г. Минска. В целях идентификации и обнаружения фальсификации проводилась комплексная оценка качества соков. Определены основные показатели качества и безопасности соков: массовая доля растворимых сухих веществ, массовая доля титруемых кислот, уровень pH, сахаро-кислотный коэффициент. Однако в связи с тем, что данные показатели можно легко откорректировать путём добавления органических кислот, сахаров и других компонентов, проводилось исследование таких показателей как содержание оксиметилфурфурола и формольное число, которые являются наиболее сложно фальсифицируемыми. При выполнении работы использовались стандартные методы исследования. Оценка качества также предусматривала анализ причин отклонений, которые могли быть обнаружены при проведении исследования. Данные причины обусловлены свойствами сырья или технологическими особенностями производства [1, 2].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of falsification of juice products today is urgent due to the fact that this group of food products is consumed by all segments of the population. Today, at the same time as the presence of a wide range ofjuices in the modern market, it is quite difficult to identify them and prevent falsification. As a result, there is a need to strengthen control over the quality ofjuice products and to develop criteria for the authenticity of juices. The article presents the results of the study of the quality of orange juices purchased in the retail outlets in Minsk. In order to identify and detect falsification, a comprehensive assessment ofjuices was carried out. The author determined the main indicators of the quality and safety of juices such as dissolved solids, titratable acidity, pH level, sugar-acid ratio. However, due to the fact that these indicators can be easily adjusted by adding organic acids, sugars and other components, a study was carried out of such indicators as the content of oxymethylfurfural and formol index, which are the most difficult to falsify. Standard and common methods were used during the experiment. The quality assessment also included an analysis of the causes of deviations that could be found during the study. These causes may be explainable properties of raw materials or technological features of production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фальсификация</kwd><kwd>апельсиновый сок</kwd><kwd>идентификация</kwd><kwd>качество</kwd><kwd>подлинность</kwd><kwd>фрукты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>falsification</kwd><kwd>orange juice</kwd><kwd>identification</kwd><kwd>quality</kwd><kwd>authenticity</kwd><kwd>fruit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нижерадзе, Э. Ш. Проблема фальсификации цитрусовых соков и методы ее обнаружения [Текст]: монография. — Батуми: БГЭУ, 2011. — 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizheradze, E. Sh. Problema falsifikatsii tsitrusovykh sokov i metody ee obnaruzheniia [The problem of falsification of citrus juices and methods of its detection]. Batumi: BSEU, 2011, 198 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потребительская кооперация стран постсоветского пространства: состояние, проблемы, перспективы развития [Электронный ресурс]: сборник научных статей международной научно-практической конференции, посвященной 55-летию университета, 26—27 сентября 2019 г. / редкол.: С. Н. Лебедева [и др.]; под науч. ред. канд. техн. наук, доцента Е. П. Багрянцевой. — Гомель : учреждение образования «Белорусский торгово-экономический университет потребительской кооперации», 2019. — 1 электрон. опт. диск (CD-R). — Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potrebitelskaia kooperatsiia stran postsovetskogo prostranstva: sostoianie, problemy, perspektivy razvitiia (Consumer cooperante et post-Soviet terris: state, problems, spe progressus) Available at: http://lib.i-bteu.by/handle/22092014/4685 (accessed 27 June 2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товароведение и экспертиза продовольственных товаров [Текст]: учеб. пособие / А. Н. Лилишенцева [и др.]. — Минск: БГЭУ, 2020. — 479 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lilishentseva A. N. Tovarovedenie i ekspertiza prodovolstvennykh tovarov [Merchandising and examination of food products] Minsk, BSEU, 2020, 479 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демченко, В. А. Влияние сонохимического воздействия на продолжительность хранения свежевыжатых соков [Текст] / В. А. Демченко, Д. Ф. Зиркуллаев, И. В. Асфондьярова, В. В. Назарова //Новые технологии. — 2019. —№ 1 (47). — С. 37—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demchenko V. A., Zirkullaev D. F., Asfondiarova I. V., Nazarova V. V. Vliianie sonokhimicheskogo vozdeistviia na prodolzhitelnost khraneniia svezhevyzhatykh sokov [Influence of sonochemical effects on the storage duration of freshly squeezed juices]. Novye tekhnologii=New technologies, 2019, no. 1 (47), pp. 37-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евразийская экономическая комиссия / / Технический регламент на соковую продукцию из фруктов и овощей: ТР ТС 023/2011 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: . — Дата доступа: 20.04.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR TS 023/2011. Tekhnicheskii reglament na sokovuiu produktsiiu iz fruktov i ovoshchei (Technical regulations for fruit and vegetable juice products) Available at: . (accessed 20 April 2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соки и соковая продукция. Идентификация. Общие положения [Текст]: ГОСТ Р 53137-2008. — Введ. 01. 01. 2010. — М: Стандартинформ, 2009. — 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53137-2008. Soki i sokovaia produktsiia. Identifikatsiia. Obshchie polozheniia [State Standard 53137-2008. Juices and juice products. Identification. General provisions]. Moscow, Standartinform, 2009, 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева, Л. Г. Способы фальсификации и идентификации гранатового сока [Текст] / Л. Г. Елисеева, Е. В. Гришина // Экспериментальные и теоретические исследования в современной науке: сб. ст. по материалам XV междунар. науч.-практ. конф. — Новосибирск: Изд-во АНС «СибАК», 2018. — № 6 (15) . — 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliseeva L. G., Grishina E. V. Eksperimentalnye i teoreticheskie issledovaniia v sovremennoi nauke [Experimental and theoretical research in modern science: collection of articles] Novosibirsk, SibAK Publ., 2018, no. 6 (15), 98 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Алиментариус // Единый стандарт на фруктовые соки и нектары: Codex STAN 247-2005 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.fao.org/home/search/ru/?q=Stan — Дата доступа: 22.04.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Codex STAN 247-2005. Edinyi standart na fruktovye soki i nectary (Unified standard for fruit juices and nectars) Available at: http://www.fao.org/home/search/ru/?q=Stan (accessed 22 April 2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абуталиева, В. Р. Виды фальсификации товаров и способы борьбы с ней [Текст] / В. Р. Абуталиева, Д. Ф. Игнатовкая // Символ науки. — 2021. —№ 1. — С. 55—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abutalieva, V. R. Vidy falsifikatsii tovarov i sposoby borby s nei [Types of falsification of goods and ways to combat it]. Simvol nauki=Symbol of Science, 2021, no. 1, pp. 55-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идентификация и обнаружение фальсифицированной продукции [Текст]: учеб. пособие / П. В. Скрипин [и др.]. — Персиановский: Донской ГАУ, 2019. — 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripin P. V. Identifikatsiia i obnaruzhenie falsifitsirovannoi produktsii [Identification and detection of counterfeit products] Persianovsky: Donskoy GAU, 2019, 157 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Республика Беларусь. Законы. О качестве и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов для жизни и здоровья населения [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/originalblr62386.pdf — Дата доступа: 17.04.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RB Law «On the quality and safety of food raw materials and food products for the life and health of the population» of June 29, 2003, № 217-З (as amended by Law of July 05, 2004 № 302-З). (in Belarus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пищевая продукция. Информация для потребителей. Общие требования: СТБ 1100-2016. — Введ. 01. 02. 2017. — Минск: Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации, 2017. — 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STB 1100-2016. Pishchevaia produktsiia. Informatsiia dlia potrebitelei. Obshchie trebovaniia [State Standard 1100-2016 Food products. Information for consumers. General requirements]. Minsk, Gosudarstvennyy komitet po standartizatsii Respubliki Belarus, 2017, 36 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивое развитие технологии сервиса [Текст]: материалы V международ, студенческой науч.-практ. конференции. — Улан-Удэ: Изд-во ВСГУТУ, 2016. — 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainable development of service technology. Materials of the V international, student scientificpractical conference. Ulan-Ude: VSGUTU Publ., 2016, 184 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потребительский рынок Евразии: современное состояние, теория и практика в условиях Евразийского экономического союза и ВТО [Текст]: сб. ст. III междунар. науч.-практ. конференции. — М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. гос. экон. ун-т. — Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. экон. ун-та, 2015. — 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The consumer market of Eurasia: current state, theory and practice in the conditions of the Eurasian Economic Union and the WTO. Collection of articles of the III international scientific-practical conferences. Yekaterinburg: Ural SEU Publ., 2015, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева, М. А. Идентификация как средство обнаружения фальсификации [Текст] / М. А. Николаева // Пищевая промышленность. — 2006. —№ 1. — С. 6—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva M. A. Identifikatsiia kak sredstvo obnaruzheniia falsifikatsii [Identification as a means of detecting falsification] Pishchevaia promyshlennost = Food industry, 2006, no. 1, pp. 6—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геладзе, М. В. Противодействие перемещению конрафактной продукции [Текст] / М. В. Геладзе // Евразийский научный журнал. — 2017. — № 2. — С. 237—239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geladze, M. V. Protivodeistvie peremeshcheniiu konrafaktnoi produktsii [Counteraction to the movement of counterfeit products] Evraziiskii nauchnyi zhurnal=Eurasian scientific journal, 2017, no. 2, pp. 237-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консервы. Соки фруктовые восстановленные. Общие технические условия: СТБ 1824-2008. — Введ. 01.09.2008. — Минск: Государственный комитет по стандартизации Республики Беларусь, 2008. — 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STB 1824-2008. Konservy. Soki fruktovyye vosstanovlennyye. Obshchiye tekhnicheskiye usloviya [StateStandard 1824-2008. Canned food. Restored fruit juices. General specifications]. Minsk, Gosudarstvennyy komitet po standartizatsii Respubliki Belarus, 2008, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свод правил для оценки качества фруктовых и овощных соков Ассоциации промышленности соков и нектаров из фруктов и овощей Европейского союза (Code of practice for evaluation of fruit and vegetable. AIJN). — М: Новита, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code of practice for evaluation of fruit and vegetable. AIJN. Moscow, Novita, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лилишенцева, А. Н. Современные подходы к идентификации соковой продукции / А. Н. Лилишенцева // Научные труды Белорусского государственного экономического университета / М-во образования Респ. Беларусь, Белорусский гос. экон. ун-т; [редкол.: В. Н. Шимов (гл. ред.) и др.]. — Минск: БГЭУ, 2017. — Вып. 10. — С. 266-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lilishentseva A. N. [Approaches to the identification of juice products] Nauchnye trudy BGEU. M-vo obrazovaniia Resp. Belarus, Belorusskii gos. ekon. un-t 2017, Minsk, BSEU no. 10, pp. 266-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ООО «Лебедянский» [Электронный ресурс] / Соки и нектары «Sandora» —Режим доступа: https://www.sandora.ua/ — Дата доступа: 17. 06. 2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soki i nektary «Sandora» (Juices and Nectars «Sandora»). Available at: https://www.sandora.ua/ (accessed 17 June 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СООО «Оазис Груп» [Электронный ресурс] / Соки и нектары «Villa Dini» —Режим доступа: http://oasisdrinks.by/products/. — Дата доступа: 17.06.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soki i nektary «Villa Dini » (Juices and Nectars «Villa Dini»). Available at: http://oasisdrinks.by/products/. (accessed 17 June 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОДО «Фирма ABC» [Электронный ресурс] / Соки и нектары — Режим доступа: https://abcfood.net/ru/product-category/soki-nektary-siropy/ — Дата доступа: 17. 06. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soki i nektary «ABC» (Juices and Nectars «ABC»). Available at: https://abcfood.net/ru/productcategory/soki-nektary-siropy/ (accessed 17 June 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина, О. В. Ботаника: биохимия растений: учеб. пособие / О.В. Савина. — 2-е изд. — М.: Юрайт, 2019. — 227с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina O. V. Botanika: biokhimiia rastenii [Botany: plant biochemistry] Moscow, Yurayt, 2019, 227 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоляр, А. В. Дескрипторно-профильный метод определения качества образцов яблочного сока / Смоляр А. В., Лилишенцева А. Н. // Пищевая промышленность: наука и технология. — № 1, 2020. - С. 84-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolyar A. V., Lilishentseva A. N. Deskriptorno-profil’nyy metod opredeleniya kachestva obraztsov yablochnogo soka [Descriptor-profile method for determining the quality of apple juice samples] Pishchevaya promyshlennost’: nauka i tekhnologiya=Food industry: science and technology, 2020, no. 1, pp. 84-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
