<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodindustry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пищевая промышленность: наука и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Food Industry: Science and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4794</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/2073-4794-2023-16-l(59)-31-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodindustry-585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый масложировой продукт для снижения риска развития сердечно-сосудистых заболеваний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A new oil product for reducing the risk of cardiovascular diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргунова</surname><given-names>E. M.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marhunova</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Михайловна Моргунова, кандидат технических наук, доцент, Первый заместитель Председателя Государственного комитета по стандартизации Республики Бела­русь</p><p>220053</p><p>Старовиленский тракт, 93</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena Mikhailovna Marhunova, PhD (Engineering), Associate Professor, first Deputy Chairman of the State Committee for Standardization of the Republic of Belarus</p><p>220053</p><p>93 Starovilensky tract</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">e.morgunova@gosstandart.gov.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белякова</surname><given-names>H. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beliakova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Иосифовна Белякова, кандидат медицинских наук, начальник отдела</p><p>отдел питания</p><p>220037</p><p>ул. Козлова, 29</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natallia Iosifovna Beliakova, PhD (Medical Sciences), Head of the Department</p><p>Nutrition Department</p><p>220037</p><p>29 Kozlova str.</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">otpit@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабодей</surname><given-names>В. H.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babodey</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валентина Николаевна Бабодей, началь­ник отдела</p><p>отдел технологий кондитерской и мас­ложировой продукции</p><p>220037</p><p>ул. Коз­лова, 29</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina Nikolaevna Babodey, Head of the Department</p><p>Department of Confectionery and Fat-and-Oil products</p><p>220037</p><p>29 Kozlova str.</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">info@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пчельникова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pchelnikova</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Владимировна Пчельникова, научный сотрудник</p><p>отдел технологий кондитерской и масложировой продукции</p><p>220037</p><p>ул. Козлова, 29</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Vladimirovna Pchelnikova, Research Fellow</p><p>Department of Confectionery and Fat-and-Oil Products</p><p>220037</p><p>29 Kozlova str.</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">info@belproduct.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окулова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akulava</surname><given-names>Т. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Витальевна Окулова, инженер 1 категории</p><p>отдел питания</p><p>220037</p><p>ул. Козлова, 29</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatsiana Vitalievna Akulava, Engineer of the 1st category</p><p>Nutrition Department</p><p>220037</p><p>29 Kozlova str.</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">otpit@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журня</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhurnia</surname><given-names>H. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Александровна Журня, научный со­трудник</p><p>отдел питания</p><p>220037</p><p>ул. Козлова, 29</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hanna Alexandrovna Zhumia, Research fellow</p><p>Nutrition Department</p><p>220037</p><p>29 Kozlova str.</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">otpit@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мацикова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matsykava</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Мацикова, кандидат технических наук, доцент, проректор по воспитательной работе</p><p>212027</p><p>пр-т Шмидта, 3</p><p>Могилев</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volha Vladimirovna Matsykava, PhD (Engineering), Associate Professor, Vice-Rector for Educational Work</p><p>212027</p><p>3 Schmidt Avenue</p><p>Mogilev</p></bio><email xlink:type="simple">Matsikova.olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишкевич</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishkevich</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Любовь Васильевна Мишкевич, начальник отдела по воспитательной работе с молоде­жью</p><p>212027</p><p>пр-т Шмидта, 3</p><p>Могилев</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liubou Vasilevna Mishkevich, Head of the Department</p><p>Department for Educational Work with Young People</p><p>212027</p><p>3 Schmidt Avenue</p><p>Mogilev</p></bio><email xlink:type="simple">ovr.mgup@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красько</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Красько, кандидат технических наук, ведущий научный со­трудник</p><p>лаборатория биоинформатики</p><p>220012</p><p>ул. Сурганова, 6</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Vladimirovna Krasko, PhD (Technical), Head researcher</p><p>Bioinformatics laboratory</p><p>220012</p><p>6 Surganov st.</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">krasko@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный комитет по стандартизации Республики Беларусь</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Committee for Standardization of the Republic of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE “Scientific and Practical Center for Foodstuffs of the National Academy of Sciences of Belarus”</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Белорусский государственный университет пищевых и химических технологий»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Food and Chemical Technologies</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНУ «Объединенный институт проблем информатики НАН Беларуси»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>United Institute of Informatics Problems of the National academy of sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>31</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моргунова E.M., Белякова H.И., Бабодей В.H., Пчельникова А.В., Окулова Т.В., Журня А.А., Мацикова О.В., Мишкевич Л.В., Красько О.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моргунова E.M., Белякова H.И., Бабодей В.H., Пчельникова А.В., Окулова Т.В., Журня А.А., Мацикова О.В., Мишкевич Л.В., Красько О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marhunova А.М., Beliakova N.I., Babodey V.N., Pchelnikova А.V., Akulava Т.V., Zhurnia H.A., Matsykava V.V., Mishkevich L.V., Krasko O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/585">https://foodindustry.belal.by/jour/article/view/585</self-uri><abstract><p>   В статье представлены результаты сравнительных исследований по оценке эффективности рафинированных дезодорированных растительных масел (рапсового, подсолнечного) и масла растительного-смеси, разработанных РУП «Научно-практический центр НАН Беларуси по продовольствию», при участии здоровых добровольцев. В ходе выполнения исследования установлено, что масло растительное-смесь «Салатное» способствует сниже­нию риска развития заболеваний сердечно-сосудистой системы, т. е. обладает антиатерогенным действием, и может быть рекомендовано к широкому использованию. Аналогичное действие масла рапсового отмечено в меньшей степени, чем масла растительного-смеси. Результаты исследований показали, что употребление масла подсолнечного не способствует снижению риска развития сердечно-сосудистых заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article presents the results of comparative studies to evaluate the effectiveness of refined deodorized vegetable oils (rapeseed, sunflower) and mixed vegetable oils, developed by the Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Food, with the participation of healthy volunteers. In the course of the study, it was shown that vegetable oil-mixture “Salatnoye” helps to reduce the risk of developing diseases of the cardiovascular system, i. e. has anti-atherogenic effect, and can be recommended for widespread use. A similar effect of rapeseed oil was noted to a lesser extent than vegetable-mixture oils. The study showed that the use of sunflower oil does not reduce the risk of developing cardiovascular diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>масло рапсовое</kwd><kwd>масло подсолнечное</kwd><kwd>масло растительное-смесь</kwd><kwd>антиатерогенное действие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rapeseed оil</kwd><kwd>sunflower оil</kwd><kwd>vegetable оil-mixture</kwd><kwd>anti-atherogenic effect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomez, С. С. Importance of a balanced omega 6/omega 3 rabio for the maintenance of health: nutritional recommendations / С. C. Gomez, L. M. Bermejo Lopez, L. Kohem // Nutricion Hospitalaria. - 2011. - Vol. 26, № 2. - P. 323-329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomez, С. С. Importance of a balanced omega 6/omega 3 rabio for the maintenance of health: nutritional recommendations / С. C. Gomez, L. M. Bermejo Lopez, L. Kohem // Nutricion Hospitalaria. - 2011. - Vol. 26, № 2. - P. 323-329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботина, M. А Физиологические аспекты использования жиров в питании / М. А. Субботина // Техника и технология пищевых производств. — 2009. — № 4. — С. 54—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Субботина, M. А Физиологические аспекты использования жиров в питании / М. А. Субботина // Техника и технология пищевых производств. — 2009. — № 4. — С. 54—57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simopoulos, А. Р. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids / A. P. Simopoulos // Biomed Pharmacother. — 2002. — Yol. 56.— P. 365—379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simopoulos, А. Р. The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids / A. P. Simopoulos // Biomed Pharmacother. — 2002. — Yol. 56.— P. 365—379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Растительные масла — функциональные продукты питания / И. В. Долголюк [и др.] // Техника и технология пищевых производств. — 2014. — № 2. — С. 122—125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Растительные масла — функциональные продукты питания / И. В. Долголюк [и др.] // Техника и технология пищевых производств. — 2014. — № 2. — С. 122—125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник технологических карт на кулинарную продукцию общественного питания : в 2 т. / Министерство торговли Республики Беларусь. — Минск: Редакция журнала «Гермес», 2015. - 660 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник технологических карт на кулинарную продукцию общественного питания : в 2 т. / Министерство торговли Республики Беларусь. — Минск: Редакция журнала «Гермес», 2015. - 660 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник технологических карт блюд и изделий для питания учащихся учреждений, обеспечивающих получение общего среднего и профессионально-технического образования / Министерство торговли Республики Беларусь, Белорусская ассоциация кулинаров. — Минск: БАК, 2006. — 471с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник технологических карт блюд и изделий для питания учащихся учреждений, обеспечивающих получение общего среднего и профессионально-технического образования / Министерство торговли Республики Беларусь, Белорусская ассоциация кулинаров. — Минск: БАК, 2006. — 471с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник технологических карт белорусских блюд : 2-е изд. / Министерство торговли Республики Беларусь. — — Минск: Редакция журнала «Гермес», 2013. — 513 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник технологических карт белорусских блюд : 2-е изд. / Министерство торговли Республики Беларусь. — — Минск: Редакция журнала «Гермес», 2013. — 513 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro, S. S. and Wilk, М. В., 1965. An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52(3/4), pp. 591-611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro, S. S. and Wilk, М. В., 1965. An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52(3/4), pp. 591-611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг, T. А. Как описывать статистику в медицине. Руководство для авторов, редакторов и рецензентов / Т. А. Ланг, М. Сесик. — М.: Практическая Медицина, 2011. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланг, T. А. Как описывать статистику в медицине. Руководство для авторов, редакторов и рецензентов / Т. А. Ланг, М. Сесик. — М.: Практическая Медицина, 2011. — 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilcoxon, F., 1992. Individual comparisons by ranking methods (pp. 196-202). Springer New York.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilcoxon, F., 1992. Individual comparisons by ranking methods (pp. 196-202). Springer New York.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническое значение аполипротеинов А и В / Г. А. Чумакова [и др.] // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. — 2011. — №10 (6). — С. 105—109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническое значение аполипротеинов А и В / Г. А. Чумакова [и др.] // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. — 2011. — №10 (6). — С. 105—109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inflammatory markers, lipoprotein components and risk of major cardiovascular events in 65,005 men and women in the Apolipoprotein Mortality Risk study (AMORIS) / Holme I., Aastveit A. H., Hammar N. [et. al.] // Atherosclerosis. — 2010. — № 213. — P. 299—305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inflammatory markers, lipoprotein components and risk of major cardiovascular events in 65,005 men and women in the Apolipoprotein Mortality Risk study (AMORIS) / Holme I., Aastveit A. H., Hammar N. [et. al.] // Atherosclerosis. — 2010. — № 213. — P. 299—305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
